[photo: portrait of Katrine]
Hi, I’m Katrine.
I’m a Latvian translator and interpreter from Riga, with 15 years of experience. Words are only half of the story. I help people and companies understand the other half too.
Why I do this
I have seen how lonely a simple visit to an office can feel in a language you don’t speak. And I have seen companies hold a careful translation and still not know what the other side meant. So much lives behind the words: culture, nuance, everyday reality. I help with that part too. And I love the moment when two people finally understand each other.
How I work
ClearYou get a price before I start.
DiscreetWhat you share with me stays with me.
One step aheadI look for the next problem before it finds you.
Not aloneLawyers, accountants, estate agents and translators I trust.
Let’s talk
Tell me what’s going on, and we’ll find the next step together.